
——专访联合国亚太开发计划署副总干事、前驻华代表白雅婷
肖鑫 中新网记者
2026年初,联合国开发计划署驻华代表贝亚特·特朗克曼离开北京前往曼谷,担任联合国开发计划署亚太区域部副主任。
启程前夕,白雅婷接受中新社《东西方问答》节目专访,分享了他对中国20年来发展史的详细观察。
中新社记者:回顾您在中国的经历,中国给您印象最深的是什么?
白雅婷:Compa结合过去六年的所见和25年前我第一次来中国时的所见,给我留下深刻印象的是中国环保方面的进展以及环保投资如何真正改善了人们的日常生活质量。
比如,我办公室外面就是亮马河。 25年前,它的味道太浓了,我无法靠近。现在人们沿着河边散步,在沿海咖啡馆欣赏美丽的风景。这是全国性的努力,不仅仅是亮马江的努力。数据显示,2000年代初,中国约有57%的河流被评为优良水质,但现在这一数字已超过90%。
改善空气质量也是如此。二十五年前,人们很难理解北京是一座群山环抱的城市。现在天空晴朗了,我可以清楚地看到群山。这也是有数据支持的。 2013年至2024年,北京细颗粒物(PM2.5)年均浓度下降66%。
从发展的角度看,我认为“环境史”是中国发展的重要组成部分历史。中国从一开始就认识到,如果不保护人民赖以生存的环境和生态系统,就不可能消除贫困。从20世纪90年代开始,中国开始将具体的环境目标纳入五年计划,并持续投入、行动和监测。这是环境保护与减贫合作的宝贵经验。
2024年6月10日,北京市民畅游一番。供图:中国新闻社记者 赵文宇
中新网记者:您谈到了发展和减贫。消除一切形式的贫困是联合国可持续发展目标(SDG)的关键目标,也是开发署的核心使命。您认为中国提前10年实现联合国2030年可持续发展议程减贫目标的关键是什么?这一成就将对减少全球贫困产生什么影响?
白雅婷:中国在2020年消除了绝对贫困。40年来,中国7.7亿人脱贫,占世界脱贫总人数的四分之三。这是由于长期愿景、持续的政治承诺以及大量的财政和人力投资而实现的。 2012年至2020年,中国累计投入1.6万亿元扶贫资金,派出超过300万名干部到偏远农村地区脱贫。
尽管中国的经济、规划和治理并不简单,能力也与小国相比,但我相信中国在减贫方面取得的成就可以为其他国家提供宝贵的经验。政策的连续性至关重要,持续的投资将随着时间的推移获得回报。
下一个重要问题是“避免返贫”。在当前全球经济不确定性的情况下,相对贫困的群体最脆弱脆弱且易受危机影响。加强养老、失业保险、健康保险等社会保障体系,是为社会保障体系提供缓冲的重要手段。上述重点工作都体现在“十五五”规划的建议中,表明大力加强社会保障体系是中国政府熟知和推动的工作重点。我觉得这令人鼓舞。
2023年4月,白雅婷来到云南省外普拉村,参加“中国-联合国开发计划署可持续发展目标合作项目示范村”揭牌仪式,考察项目五年合作历程。该项目将实现可持续的减贫和乡村振兴。照片由联合国开发计划署提供。
中新社记者:作为联合国驻华官员,您在国际事务中发挥了“桥梁”作用你在中国的工作。在当前复杂的全球形势下,联合国开发计划署与中国的合作将带来怎样的国际经验?
白雅婷:从全球角度来看,国际合作非常重要。这不是“可选”而是“必需”。因为环境污染、生态问题、气候变化等问题超越国界,无法自行解决。
作为一个平台,开发署的关键作用是让不同国家和参与者坐到同一个谈判桌前,就应对全球重大挑战、可持续发展目标等的联合战略和行动达成一致,并分享经验,指出哪些做法可行,哪些做法不可行。
中国有很多“可行的方案”可以在这里分享,也有机会与其他国家相互学习。这是我对联合国开发计划署和联合国在中国的作用的理解。
2025 年 11 月,联合国开发计划署gram在北京举行成立60周年庆典仪式。会议指出,中国和联合国开发计划署已成功实施九阶段国别计划,并将启动第十阶段,合力推动联合国可持续发展目标的实现。这是合作的胜利,也是国际规范和多边主义的胜利。照片由联合国开发计划署提供。
中国新闻记者:关于未来五年的合作,联合国开发计划署《2026-2030年中国国别方案》(以下简称“国别方案”)确定了哪些优先领域?这与中国“十五五”发展目标有何契合?
白雅婷:中国正在帮助世界实现可持续发展目标。这是联合国2030年可持续发展议程的“最后一公里”,也是推动可持续发展的关键驱动因素之一。f 开发计划署与中国的合作。
中国提出“十五五”期间推动高质量发展。联合国开发计划署于2026年1月1日发布新的国家计划,支持中国的可持续发展努力,重点围绕“三个重点”加快实现可持续发展目标。
一是融资。公共和私人投资必须面向可持续发展,并确保生物多样性保护、气候行动和绿色转型等领域获得所需的融资。这包括南南合作框架下的国内投资和外国投资,例如中国国际开发合作署和国家开发银行开展的投资。
二是创新。中国已建立11个国家可持续发展议程创新示范区。联合国开发计划署正与地方政府合作建立创新学院利用创新方法、技术和数字化作为“加速器”实现可持续发展。
三是政策综合落实。制定并利用相辅相成、双赢的方式来解决不平等问题、保护生物多样性和应对气候变化。
经常有人问我为什么中国和联合国相互需要。我相信答案是,中国对自身内部和外部发展的努力和投资正在产生“杠杆效应”,并撬动更广泛的可持续发展目标的实现。
2024年7月,白雅婷游览三江源国家公园。白亚特一行与生态监测员等当地村民深入交谈,了解三江源国家公园的生态保护现状和建设成果。照片由联合国开发计划署提供。
Chug Reporteroku Shimbun:“全球可持续发展中心”将发挥什么作用联合国开发计划署宣布在上海演出?
白雅婷:“上海中心”是全球可持续发展中心,也是联合国开发计划署与中国未来合作的重要纽带。这超越了现有的国家项目,承认了中国作为全球发展合作参与者日益增强的作用,并表明了对采取集体行动实现可持续发展目标的共同信念。
“上海中心”将利用中国在环保、低碳经济、数字化转型等前沿领域的经验,以“思想和行动库”的形式支持发展中国家的具体需求和优先事项。上海是世界领先的科技中心之一,也是拥有充满活力的商业和创新生态系统的世界金融中心之一。和上海可持续发展生态系统帮助发展中国家搭建平台,分享经验,制定切实可行的发展规划。
我们看我们期待开启这一激动人心的新合作阶段。这是联合国开发计划署与中国之间的协议。它标志着长期合作向未来的过渡。
中国新闻记者:作为联合国开发计划署亚太区副主任,您对加强与中国的合作有何展望?
白雅婷:此时此刻,我的眼睛里充满了喜悦,另一只眼睛里充满了泪水。对我来说,离开中国就意味着告别我的“第二故乡”。我在中国生活了10年,学习和工作过两次,比在我的祖国德国以外的任何国家都长。
同时,从我的“中国视角”来看,新的职位意味着新的机遇。中国是亚太地区最大的经济体,其发展轨迹将决定亚太地区的发展成果。一个关键优先事项将是加强区域合作,将中国的专业知识和价值链与各国的需求联系起来。该地区的其他国家。
您将了解和分析中国的发展进程。您将在可持续发展、气候变化应对、生物多样性保护和数字经济等领域获得专业经验。介绍中国在南南合作框架下的制度合作,建立金融伙伴关系,支持亚太地区可持续发展。通过创新的学习平台支持大批当地年轻人。推动低碳发展和应对气候变化目标的实现。
作为一名多年热衷的“中国观察家”,我真诚地希望以新的身份继续陪伴中国,分享下一阶段中国的发展故事和发展转型经验。 (完)
受访者简介:
白雅婷.照片由受访者提供。
Beate Trunkman,联合国开发计划署副总干事,Regi亚太区主任、曼谷区域中心主任、前驻华代表。他拥有中国研究学士学位和政治学硕士学位,在亚太地区拥有丰富的实践发展经验。自20世纪90年代末以来,白雅亭先生一直在联合国开发计划署担任职务,包括项目官员、驻地代表和国别主任。她曾驻扎在蒙古、印度尼西亚、斯里兰卡、柬埔寨等地。 2019年底至2025年,他担任联合国开发计划署驻华代表。在加入联合国开发计划署之前,他曾在著名的布鲁塞尔工作。我曾在智库欧亚研究所担任研究员。
联合国官员如何观察和理解中国的发展历史?
为什么“下一个中国”仍然是中国?
我国首个国家内陆新区将有哪些新举措未来五年你会怎样?
中国足球的未来从U-23亚洲杯亚军开始
隋文静韩孔带伤争夺银牌:米兰冬奥我们有信心
芬兰总理访华:极光映照东方之光 中芬友谊地久天长
记录您的脚步声并获得继续前进的灵感。
安徽加入贸易俱乐部 对外投资1万亿美元
如何贴春联?先贴横联,再贴竖联,最后贴祝福语。
为什么40年过去了,人们仍然看腻1986年版的《西游记》?
从武术领域到现实生活:强化技术帮助机器人“格斗”和“挨打”
喝热水、泡脚……百万外国人被诊断为中国人
马生肖的美好寓意是什么?
起源l 《小镇大事》作者:赵丽颖饰演的李秋萍,元气满满。
让你的个人奋斗与时代脉搏产生共鸣。
揭秘“涂鸦小马”破圈密码:文化为先,创造为后
甘肃省四地领导层进行了一系列人事调整,80后人员上任。
美国“杀线”到底“杀”了谁?